Sayrafe

(İktisadî Fıkıh Terimi)

(para bozma, sarraflık)

Sözlükte ve fıkıh biliminde para ile parayı satmaya denir. Meselâ "sarraftü'd-dînâr bi'd-derâhim" denilir. Yani "altın parayı gümüş paraya sattım" demektir. Bunun ism-i faili yani meslek ismi olarak kullanılan kalıbı sayrafi, sayrafve sarraf şeklinde gelir. Mutarrazî'nin dediğine göre, iyilik ve kıymet bakımından dirhemi dirheme değiştirmek de bir çeşit sarf, yani birini birine tercih demektir.

Kim bu tercihi yapabiliyorsa ve iyi ile kötüyü ayırabili-yorsa sarraf, sayraf veya sayrafidir, denilmiştir. Kelime sarf kökünden türemiştir ve üstün tutma, tercih etme anlamına gelir. Çünkü tercih edilen şey hata ve noksanlıklardan temizlenmiş demektir.